【Dual Flow（デュアルフロウ）】の代表作_#01 「ウロボロスペンダント／UROBOROS pendant」

Photo:Kenichi Sukegawa（studio Bounce）

–

《デュアルフロウ》が誇る、色褪せない魅力を秘めた代表作を紹介。
Allow me to introduce you to the timeless masterpieces of Superbia that exude a charming quality.

【Dual Flow】_#01
UROBOROS pendant（DFT-23）
ウロボロス ペンダント（DFT-23）

《デュアルフロウ》を代表する隠れた名作として、業界人やコアなシルバーフリークから高い評価を獲得する「ウロボロスペンダント」。
Industry professionals and silver enthusiasts highly praise the “Ouroboro Pendant” as a masterpiece representative of “Dual Flow”.

一見、シンプルで単純な造形に見えるこの∞（無限）の形をしたペンダントトップ、実は “鱗の造形が無限に続く”というギミックが隠された傑作なのだ。
At first glance, this infinity-shaped pendant top appears simple, but it is actually a masterpiece with a hidden gimmick: the scales continue endlessly.

龍や鳥の足、蛇などの鱗のイメージを具現化し、途絶えることなく、どこまでも無限に続いていく鱗を表現。
It depicts scales resembling those of dragons, bird’s feet, snakes, etc. The pattern continues endlessly without interruption.

2019年の発表以来、その意味を知った人から、じわりじわりと人気に火がつき、その人気は今現在も上昇傾向だ。
Since its announcement in 2019, it has slowly gained popularity from people who knew its meaning, and its popularity is still on the rise.

削ぎ落とされたシンプルな造形は、流行に左右されることがなく、飽きることがない。ペンダントトップとしてだけではなく、工夫次第で様々な楽しみ方ができそうだ。
The design is simple yet versatile, suitable for a pendant and other creative uses.

素材はシルバー925。サイズは全長約3.8cm。
The material used for this item is 925 silver and the total length is approximately 3.8cm.

形状的に革紐や麻紐での着用がオススメとのこと。
It is recommended to wear it with a leather strap or hemp cord due to its shape.

詳しい製品情報は以下で確認を。
Please find detailed information about the product below.
［UROBOROS pendant（DFT-23）］

▼お問い合わせ先
Contact information
《SILVER GEEKS》

《Dual Flow》
Official social media